{"id":2628,"date":"2020-10-04T10:29:08","date_gmt":"2020-10-04T08:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/?p=2628"},"modified":"2026-02-06T13:36:42","modified_gmt":"2026-02-06T12:36:42","slug":"code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/","title":{"rendered":"Code civil fran\u00e7ais trilingue"},"content":{"rendered":"\n

Arabe \u2013 fran\u00e7ais – anglais<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
AUTEUR(S) : Sous la direction de Michel Sejean<\/h6>\n\n\n\n
\n
COMMANDER L’OUVRAGE<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Le Code civil fran\u00e7ais trilingue est une innovation. Pour la premi\u00e8re fois, cette r\u00e9f\u00e9rence universelle du droit continental est accessible en anglais et en arabe. \u00c0 travers ses termes choisis et ses notices introductives, ce code est aussi une passerelle pour une meilleure compr\u00e9hension du droit civil par les juristes de common law<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 jour au 1er<\/sup> juillet 2019, cette \u00e9dition du Code civil fran\u00e7ais trilingue fran\u00e7ais-anglais-arabe met \u00e0 disposition des juristes du monde entier les derni\u00e8res avanc\u00e9es du Code civil fran\u00e7ais comme la r\u00e9forme du droit des contrats.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La premi\u00e8re \u00e9dition fran\u00e7ais-anglais-arabe du Code civil fran\u00e7ais est l\u2019aboutissement d\u2019une double r\u00e9flexion men\u00e9e afin d\u2019am\u00e9liorer les \u00e9changes juridiques entre les anglophones, les arabophones et les francophones.  <\/p>\n\n\n\n

En premier lieu, elle r\u00e9sulte d\u2019un choix scientifique. L\u2019essentiel des branches du droit civil est pr\u00e9sent\u00e9 sous la forme de notes introductives r\u00e9dig\u00e9es par les meilleurs sp\u00e9cialistes. Les dispositions du Code civil ainsi que les commentaires d\u2019accompagnement sont \u00e0 jour au 1er<\/sup> juillet 2019.<\/p>\n\n\n\n

En second lieu, cet ouvrage est le produit d\u2019une ligne \u00e9ditoriale qui se dessine dans les termes choisis pour repr\u00e9senter le droit fran\u00e7ais. Conform\u00e9ment \u00e0 une strat\u00e9gie \u00e0 l\u2019\u0153uvre dans un nombre croissant de traductions du droit fran\u00e7ais, cet ouvrage s\u2019appuie sur une terminologie du droit continental qui relaie l\u2019esprit du droit civil et permet aux juristes de common law<\/em> d\u2019en maitriser les sp\u00e9cificit\u00e9s.  <\/p>\n\n\n\n

Le Code civil trilingue est :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Le premier ouvrage qui donne acc\u00e8s \u00e0 l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 du Code civil fran\u00e7ais en langues fran\u00e7aise, anglaise, et arabe<\/li>\n\n\n\n
  • Un guide form\u00e9 par dix notices introductives, elles aussi traduites en anglais et en arabe, qui s\u2019intercalent entre les dispositions du Code<\/li>\n\n\n\n
  • Con\u00e7u et r\u00e9alis\u00e9 par des auteurs universitaires ayant pour but d\u2019introduire le lecteur non francophone ou non issu d\u2019une tradition juridique continentale au Code civil fran\u00e7ais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    La traduction anglaise des textes a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par les professeurs de droit David Gruning<\/strong> (Loyola University, Nouvelle Orl\u00e9ans), Alain Levasseur<\/strong> et John R. Trahan<\/strong> (Louisiana State University, Baton Rouge), dans le cadre d\u2019un projet port\u00e9 par le Juriscope (Unit\u00e9 mixte CNRS et Universit\u00e9 de Poitiers, dir. Prof. Marie-Eug\u00e9nie Laporte-Legeais) ; l\u2019expertise terminologique anglaise a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le Professeur Michel S\u00e9jean<\/strong> (Universit\u00e9 Bretagne Sud, laboratoire Lab-LEX).<\/p>\n\n\n\n

    La traduction arabe du texte a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par Dr. Abir Ghanem Larson<\/strong> sous la direction de Ma\u00eetre Rany Sader<\/strong> (Sader Publishing). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Arabe \u2013 fran\u00e7ais – anglais AUTEUR(S) : Sous la direction de Michel Sejean Le Code civil fran\u00e7ais trilingue est une innovation. Pour la premi\u00e8re fois, cette r\u00e9f\u00e9rence universelle du droit continental […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2827,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-2628","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ouvrage"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nCode civil fran\u00e7ais trilingue - LexisNexis Maroc<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Code civil fran\u00e7ais trilingue\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Arabe \u2013 fran\u00e7ais – anglais AUTEUR(S) : Sous la direction de Michel Sejean Le Code civil fran\u00e7ais trilingue est une innovation. Pour la premi\u00e8re fois, cette r\u00e9f\u00e9rence universelle du droit continental […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LexisNexis Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-04T08:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T12:36:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"471\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"763\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Benjamin Filaferro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Benjamin Filaferro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Benjamin Filaferro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d87c7482ea2d1c6f1b4dff2df6b50a75\"},\"headline\":\"Code civil fran\u00e7ais trilingue\",\"datePublished\":\"2020-10-04T08:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T12:36:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/\"},\"wordCount\":480,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CCIV_2020.png\",\"articleSection\":[\"Ouvrage\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/\",\"name\":\"Code civil fran\u00e7ais trilingue - LexisNexis Maroc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CCIV_2020.png\",\"datePublished\":\"2020-10-04T08:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T12:36:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CCIV_2020.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dev.pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/CCIV_2020.png\",\"width\":471,\"height\":763},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Code civil fran\u00e7ais trilingue\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/\",\"name\":\"LexisNexis Maroc\",\"description\":\"LexisNexis met son savoir-faire et ses innovations au service des praticiens des droits marocain et OHADA afin qu\u2019ils puissent garantir la s\u00e9curit\u00e9 juridique de leurs conseils et de leurs actes, et optimiser leur productivit\u00e9 et leur performance pour aborder sereinement toujours plus de nouveaux d\u00e9fis.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#organization\",\"name\":\"LexisNexis\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LN_Logo_RGB_Primary_Full-Color_Positive.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/LN_Logo_RGB_Primary_Full-Color_Positive.png\",\"width\":1968,\"height\":805,\"caption\":\"LexisNexis\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/showcase\\\/lexis-maroc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d87c7482ea2d1c6f1b4dff2df6b50a75\",\"name\":\"Benjamin Filaferro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Benjamin Filaferro\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/pagelt.com\\\/lexisma\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/dev.pagelt.com\\\/lexisma\\\/author\\\/lexisma_kaq7as\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Code civil fran\u00e7ais trilingue - LexisNexis Maroc","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Code civil fran\u00e7ais trilingue","og_description":"Arabe \u2013 fran\u00e7ais – anglais AUTEUR(S) : Sous la direction de Michel Sejean Le Code civil fran\u00e7ais trilingue est une innovation. Pour la premi\u00e8re fois, cette r\u00e9f\u00e9rence universelle du droit continental […]","og_url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/","og_site_name":"LexisNexis Maroc","article_published_time":"2020-10-04T08:29:08+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T12:36:42+00:00","og_image":[{"width":471,"height":763,"url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png","type":"image\/png"}],"author":"Benjamin Filaferro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Benjamin Filaferro","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/"},"author":{"name":"Benjamin Filaferro","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#\/schema\/person\/d87c7482ea2d1c6f1b4dff2df6b50a75"},"headline":"Code civil fran\u00e7ais trilingue","datePublished":"2020-10-04T08:29:08+00:00","dateModified":"2026-02-06T12:36:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/"},"wordCount":480,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png","articleSection":["Ouvrage"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/","url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/","name":"Code civil fran\u00e7ais trilingue - LexisNexis Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png","datePublished":"2020-10-04T08:29:08+00:00","dateModified":"2026-02-06T12:36:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png","contentUrl":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/CCIV_2020.png","width":471,"height":763},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/code-civil-trilingue-2020-anglais-francais-arabe\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Code civil fran\u00e7ais trilingue"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#website","url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/","name":"LexisNexis Maroc","description":"LexisNexis met son savoir-faire et ses innovations au service des praticiens des droits marocain et OHADA afin qu\u2019ils puissent garantir la s\u00e9curit\u00e9 juridique de leurs conseils et de leurs actes, et optimiser leur productivit\u00e9 et leur performance pour aborder sereinement toujours plus de nouveaux d\u00e9fis.","publisher":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#organization","name":"LexisNexis","url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LN_Logo_RGB_Primary_Full-Color_Positive.png","contentUrl":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/LN_Logo_RGB_Primary_Full-Color_Positive.png","width":1968,"height":805,"caption":"LexisNexis"},"image":{"@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/showcase\/lexis-maroc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pagelt.com\/lexisma\/#\/schema\/person\/d87c7482ea2d1c6f1b4dff2df6b50a75","name":"Benjamin Filaferro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/644962b05fb31f697cd6bcf59c63cc4da63133318ad25464b47ec6d93382cb34?s=96&d=mm&r=g","caption":"Benjamin Filaferro"},"sameAs":["https:\/\/pagelt.com\/lexisma"],"url":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/author\/lexisma_kaq7as\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2628"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9519,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions\/9519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.pagelt.com\/lexisma\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}